Mały Dworek
Wersja polska Deutch English

Strona główna Pokoje Restauracja Oferta Galeria Jurajskie to i owo Mapki Linki
NEWWielkanoc 2010 Wesela Wycieczka po Jurze Oferta specjalna dla firm
http://www.swingingjura.pl


Restauracja

SZEF KUCHNI POLECA

ZUPY
Zupa cebulowa z grzankami i żółtym serem7,00
Zupa z borowików z łazankami12,00
Rosół wiejski z makaronem7,00
Barszcz czerwony czysty 6,00
Barszcz czerwony z kołdunami lub z uszkami9,00
Żur zakonny lub zalewajka na grzybach leśnych10,00
Bulion wolowy z kołdunami 9,00
Zupa czosnkowa z grzankami i żółtym serem7,00
Zupa dnia7,00
DODATKI
Zestaw surówek5,00
Sałatka z pomidorów 4,00
Warzywa gotowane 5,00
Kapusta pekińska3,00
Kapusta kiszona 3,00
Buraki 3,00
Seler 3,00
Marchew 3,00
Ogórki kiszone 3,00
Frytki 3,00
Loretki 5,00
Księżyce ziemniaczane 5,00
Zapiekanka cebulowo-ziemniaczana 5,00
Ziemniaki z wody lub puree 3,00
Kluski śląskie lub kopytka 3,00
Kapusta zasmażana lub z grochem 5,00
Ziemniaczki zasmażane z bekonem 5,00
Majonez 1,00
Musztarda1,00
Ketchup1,00
Masło1,00
Chleb1,00
DESERY
Puchar lodowy z owocami 8,00
Sezonowa sałatka owocowa 9,00
Ciasto dnia 6,00
Lody na gorących wiśniach 12,00
Banan smażony w cieście10,00
Jabłko w cieście z polewą czekoladową i bitą śmietaną12,00
PRZYSTAWKI
ZIMNE :
Szynka parmeńska , z parmezanem i oliwkami 25,00
Tatar z łososia 16,00
Deska wędlin dla 2 osób 18,00
Śledź w śmietanie 12,00
Carpaccio z polędwicy 20,00
Sałatka grecka 15,00
Sałatka "altanka" 16,00
Sałatka z kozim serem 16,00
Sałatka Caprese 15,00
Deska serów dla 2 osób18,00
Befsztyk tatarski18,00
PRZYSTAWKI
GORĄCE :
Kurki w śmietanie15,00
Beef Strogonoff 19,00
Szparagi z patelni zapiekane z sosem brokułowo - serowym 18,00
Pieczarki panierowane z dipem czosnkowym15,00
MIĘSA Z GRILLOWEJ PATELNI
Grillowana pierś z kurczaka14,00
Karkówka "szefa" 16,00
Przysmak firmowy z grilla18,00
Szaszłyk18,00
Trio z rusztu18,00
Stek z polędwicy wołowej z masłem ziołowym35,00
RYBY
Łosoś grillowany 20,00
Łosoś na parze w sosie brokułowo - serowym 20,00
Pstrąg z grilla 18,00
Pstrąg w rumianych migdałach 20,00
Pstrąg na pomidorowym Confit 20,00
Kergulena w sosie cytrynowym 20,00
Karp po sułtańsku 15,00
Sola w sosie śmietanowym 25,00
Sandacz w śmietanie z pieczarkami 25,00
Lin w śmietanie z pieczarkami 25,00
Sum - filet w cieście piwnym 25,00
Dorsz , panga , morszczuk - filet 15,00
DANIA WEGETARIAŃSKIE
Kotlet serowy na grzybach15,00
Camembert zapiekany z żurawiną 15,00
Kopiec warzyw z jajkiem sadzonym 10,00
Szpinak zapiekany 10,00
Naleśniki z jabłkami lub dżemem 2 szt. 10,00
Naleśniki ze szpinakiem i gorgonzolą 2 szt. 14,00
Omlet z dżemem 8,00
Omlet z grzybami 10,00
Pierogi z kapustą i grzybami 10,00
DANIA Z DROBIU
Pierś z kurczaka po florencku 20,00
Kurczak po prowansalsku w koszyczku serowym 22,00
Pierś z kaczki jabłkami 25,00
Pierś z kaczki w pomarańczach25,00
Kotlet a'la de volaille20,00
DANIA Z WIEPRZOWINY
Polędwiczki wieprzowe z grzybami na grzance Melba 20,00
Polędwiczki ze szparagami w sosie roquefort 25,00
Kotlet schabowy po olsztyńsku w złotej panierce 15,00
Kotlet a'la "Mały Dworek" 15,00
Żeberka duszone w kapuście 17,00
Pieczeń w sosie pieprzowo-koniakowym lub roquefort 18,00
Golonka wieprzowa w/wg100g w zalewie miodowo-piwnej 8,00
Pierogi z mięsem 12,00
Kluski śląskie z mięsem 12,00
Pyzy z mięsem 12,00
DANIA Z WOŁOWINY I CIELĘCINY
Medaliony z polędwicy wołowej z grillowanym bekonem i parmezanem 30,00
Befsztyk z polędwicy wołowej z pieczarkami 28,00
Pieczeń w sosie pieprzowo-koniakowym lub roquefort 18,00
Cielęcina w borowikach 38,00
Eskalopki cielęce 20,00
ŚNIADANIA
Jajko sadzone na bekonie 8,00
Jajecznica na szynce 8,00
Jajecznica na maśle 6,00
Parówki 8,00
Zestaw śniadaniowy (wędlina , ser , masło , warzywa , pieczywo , herbata)15,00
DANIA KUCHNI WŁOSKIEJ
Spaghetti Carbonara 20,00
Spaghetti Funghi ( w sosie z grzybów szlachetnych )22,00
Spaghetti z oliwą 18,00
Tagliatelle z oliwą i parmezanem 20,00
Tagliatelle z łososiem i krewetkami koktajlowymi 25,00
ZESTAWY OBIADOWE
Pierś z kurczaka panierowana ziemniaki z wody , surówka 18,00
Polędwiczki w sosie z zielonego pieprzu , placuszki , surówka28,00
Kotlet schabowy w złotej panierce , ziemniaki , surówka 20,00
Filet z mintaja , frytki , surówka 18,00
NAPOJE GORĄCE
Herbata 3,50
Kawa expresso 5,00
Kawa z expresu 5,00
Kawa Cappuccino 5,00
Kawa po irlandzku 12,00
Czekolada 6,00
NAPOJE ZIMNE
Soki Cappy (pomarańczowy, grapefruitowy, porzeczkowy, jabłkowy, ananasowy) 0,2 l3,00
Coca Cola 0,2 l 3,50
Sprite 0,2 l 3,50
Fanta 0,2 l 3,50
Tonic 0,2 l 3,50
Woda mineralna ( Kropla Beskidu ) 0,25 l 2,00
Burn ( napój energetyczny ) 10,00

ul. Kuhna 22
42-256 Olsztyn koło Częstochowy
tel. (034) 32 85 019
tel. 784 254 875
email biuro@malydworek.com.pl
NIP 949-20-31-487
nr konta PKO BP SA Oddział 2 w Częstochowie: 45 1020 1664 0000 3402 0192 2087

Valid XHTML 1.0 Transitional Poprawny CSS!